Uninitiated in American etiquette Arab teen gets instructed by a neighbor